Robert-Frank-Jacobi: "Le Jacques Brel Alsacien"

C’est Albert Schweitzer qui lui a prédit sa carrière. En effet, enfant de 7 ans, cette rencontre le marquera toute sa vie, tout comme celle vécue avec Jacques Brel bien des années plus tard. Son rêve est de chanter.

 C’est au "Festival de la Rose d'Antibes" qu’il est découvert par le public où lui est décerné le "Prix de la Presse" avec sa chanson "Les enfants de la lune". Il passe alors une semaine à l’émission télévisée "Midi Trente" avec Danièle Gilbert et pendant quelques années, il se produit comme troubadour à Saint-Tropez et en Camargue.

A 28 ans, il s’établit à Munich, où il avait fait ses études d’interprète. Dans le "Saintt Germain munichois", en plein coeur de Schwabing, dans les années 70 et 80, il prend la direction d’un café-théâtre, le "Schwabinger Brettl!. Il enregistre quelques 45 tours mais compose avant tout pour les artistes du show business allemand tels Roy Black, Margot Werner….

 Ce n’est qu’en 1990 qu’il commence à écrire en alsacien.

Son CD "Fidèle à Brel" le révèlera comme un grand chansonnier alsacien auquel FR3 consacrera un portrait réalisé par José Meidinger. Cet enregistrement présente des adaptations des plus grandes chansons de Jacques Brel réalisées par Robert-Frank Jacobi, en dialecte. Il offrira à l’Alsace six CD avec des chansons mariant poésie, humour et témoignant de l’amour pour sa terre natale.

"Je veux que l'on respecte notre pays comme nous respectons les autres régions", dit-il. Dans ce but, il a crée, il y a plus de 20 ans, le M.D.D.T.A. (Mouvement de Défense du Dialecte et des Traditions Alsaciennes) qu’il préside toujours. Il encourage ceux qui se battent pour la même cause. C’est un militant au grand coeur, accueillant avec générosité tout un chacun.

Outre-Rhin, il est qualifié comme l’un des derniers et des plus grands chansonniers européens. Il est l’un des artistes français le plus distingué à l’échelle européenne : PRIX EUROPEEN DE LA PAIX, PRIX EUROPEEN DE LA LANGUE REGIONALE, BRETZEL D’OR DU MEILLEUR CHANTEUR POPULAIRE, DEUX FOIS CHANSONNIER FRANCO – ALLEMAND DE L’ANNEE 

De plus, il est l’un des artistes programmé à chaque édition du festival "Summerlied", festival de musiques, de chants, de contes d’Alsace et d’ailleurs.

 Toutefois l’homme reste modeste, humain et sincère. Ainsi il se présente sur scène, ouvert, direct et chaleureux nous faisant pleurer avec la chanson "De Tisch" et rire aux larmes avec "De Gorilla" adaptation de la chanson "Le Gorille" de Georges Brassens ou "Jeaninne es zeit!" adaptation de "Paris s’éveille" de Jacques Dutronc.